2014-04-10
Azərbaycan Respublikası Prezidentinin İran İslam Respublikasına rəsmi səfəri

سفر رسمي جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان به جمهوري اسلامي ايران در تاريخ 9 آوريل 2014 (20 فروردين 1393) برگزار گرديد.

در فرودگاه مهرآباد تهران كه پرچم‌هاي آذربايجان و ايران زينت‌بخش آن بود، به افتخار رئيس‌جمهور الهام علي‌اف گارد احترام تشكيل شده بود.

قامات عاليرتبه دولتي ايران از رئيس‌جمهور آذربايجان استقبال نمودند.مراسم استقبال رسمي از جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان كه براي سفر رسمي به جمهوري اسلامي ايران آمده است، برگزار گرديد. در ميدان روبروي ساختمان جمهوري كه پرچم‌هاي آذربايجان و ايران در آن به اهتزاز درآمده بود، به افتخار رئيس دولت آذربايجان، گارد احترام تشكيل شده بود. جناب آقاي حسن روحاني رياست محترم جمهوري اسلامي ايران از جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان استقبال نمود. سرودهاي ملي آذربايجان و ايران به صدا درآمد. فرمانده گارد احترام به رئيس جمهوري آذربايجان گزارش داد. روساي دولت از مقابل گارد احترام عبور نمودند و سپس به همراه يكديگر عكس گرفتند.

پس از اتمام مراسم استقبال رسمي، ملاقات ميان جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان و جناب آقاي حسن روحاني رياست محترم جمهوري اسلامي ايران به همراه هيئتي جامع برگزار گرديد. در اين ديدار بر اهميت سفر رسمي جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان به ايران از منظر توسعه روابط دوجانبه ميان دو كشور تاكيد شد. تبادل نظر صورت گرفته در ديدار رئيس‌جمهور الهام علي‌اف و رئيس‌جمهور حسن روحاني در داووس درباره راههاي توسعه مناسبات شفاف و صميمانه ميان دو كشور با امتنان خاطرنشان گرديد. در اين گفتگو ظرفيت‌هاي مناسب موجود جهت گسترش روابط همكاري ميان دو كشور در زمينه‌هاي مختلف مناسبات دوستانه از جمله در زمينه سياسي، اقتصادي، سرمايه‌گذاري، انرژي، حمل‌ونقل، زيرساخت‌ها، فرهنگي، گردشگري و غيره مورد تاكيد قرار گرفت. همچنين بر ضرورت تقويت تلاشها در راستاي از بين بردن موانع احتمالي موجود در مسير تعميق هرچه بيشتر همكاري‌ها و تحقق ظرفيت‌هاي مذكور تاكيد شد.

سپس ملاقات خصوصي ميان رئيس‌جمهور الهام علي‌اف و رئيس‌جمهور حسن روحاني برگزار گرديد.

پس از ملاقات خصوصي، اسناد آذربايجان-ايران به امضاء رسيد.

جناب آقاي المار ممدياروف وزير محترم امور خارجه آذربايجان و جناب آقاي محمود گودرزي وزير محترم ورزش و جوانان ايران «يادداشت تفاهم همكاري در زمينه جوانان و ورزش ميان وزارت جوانان و ورزش جمهوري آذربايجان و وزارت ورزش و جوانان جمهوري اسلامي ايران» را امضاء نمودند.
جناب آقاي المار ممدياروف وزير محترم امور خارجه آذربايجان و جناب آقاي رحماني فضلي وزير محترم كشور ايران «يادداشت تفاهم همكاري در زمينه مديريت حوادث غيرمترقبه ميان وزارت حوادث غيرمترقبه جمهوري آذربايجان و وزارت كشور جمهوري اسلامي ايران» را امضاء نمودند.
جناب آقاي حسين‌قولو باقروف وزير محترم محيط زيست و منابع طبيعي آذربايجان و جناب آقاي عباس آخوندي وزير محترم راه و شهرسازي ايران «يادداشت تفاهم در زمينه هواشناسي و مسائل مربوطه ميان وزارت محيط زيست و منابع طبيعي جمهوري آذربايجان و وزارت راه و شهرسازي جمهوري اسلامي ايران» را امضاء نمودند.
جناب آقاي شاهين مصطفي‌اف وزير محترم اقتصاد و صنايع آذربايجان و جناب آقاي حميد چيت‌چيان وزير محترم نيرو ايران «موافقت‌نامه ساخت و بهره‌برداري از نيروگاه‌هاي برق آبي اردوباد و مارازاد ميان دولت جمهوري آذربايجان و دولت جمهوري اسلامي ايران» را امضاء نمودند.
پس از اتمام مراسم امضاي رسمي، رئيس‌جمهور الهام علي‌اف و رئيس‌جمهور حسن روحاني بيانات خود را براي رسانه‌هاي جمعي ايراد نمودند.
به افتخار جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري اسلامي ايران مراسم رسمي پذيرش توسط جناب آقاي حسن روحاني رياست محترم جمهوري اسلامي ايران برگزار گرديد.
در روز 9 آوريل 2014 (20 فروردين 1393)، جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان با آقاي محمود واعظي وزير محترم ارتباطات و فن‌آوري اطلاعات ايران و رئيس كميسيون بين‌دولتي ديدار نمود. در اين ديدار بر اهميت سفر رسمي جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان به ايران از منظر توسعه مناسبات دوجانبه تاكيد شد.

همچنين ثمرات مذاكرات روساي جمهور آذربايجان و ايران در امور كميسيون بين‌دولتي مورد تاكيد قرار گرفت. همچنين نقش مهم مذاكرات انجام‌شده در اين سفر در رابطه با توسعه هرچه بيشتر روابط فيمابين بيان گرديد.

در همين روز ديدار جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان و حضرت آيت‌الله سيدعلي خامنه‌اي رهبر معظم جمهوري اسلامي ايران نيز برگزار گرديد. آيت‌الله سيدعلي خامنه‌اي ملاقات‌هاي خود با مرحوم حيدر علي‌اف رهبر فقيد ملت آذربايجان و گفتگوهاي صميمانه انجام‌شده در اين ديدارها را خاطرنشان ساخت. وي بر اطمينان خود از خدمات سفر رياست جمهوري آذربايجان در راستاي توسعه هرچه بيشتر همكاري‌هاي فيمابين تاكيد نمود. آيت‌الله سيدعلي خامنه‌اي ضمن بيان اميدواري خود در خصوص تداوم توسعه موفقيت‌آميز روابط فيمابين عنوان نمود كه نزديكي و ريشه‌هاي عمومي ميان ملت‌ها و دولتهايمان ثمرات خود را در راه گسترش مناسبات فيمابين ارائه نموده است. رهبر معظم ايران اعلام نمود كه كشورش خواستار حل مناقشه قره‌باغ كوهستاني آذربايجان-ارمنستان براساس تماميت ارضي آذربايجان مي‌باشد. آيت‌الله سيدعلي خامنه‌اي بر تجارب فراوان رياست جمهوري آذربايجان تاكيد نموده و براي ملت آذربايجان رفاه آرزو نمود.
رئيس‌جمهور الهام علي‌اف نيز عنوان نمود كه مناسبات دوجانبه فيمابين با موفقيت در حال توسعه مي‌باشند و ريشه‌هاي تاريخي، فرهنگي و دين ميان دو كشور زمينه مستحكمي را براي توسعه روابط ايجاد نموده‌اند. رئيس دولت آذربايجان ضمن تاكيد بر حمايت آذربايجان و ايران از يكديگر در عرصه بين‌المللي، نقش مهم كميسيون مشترك ايجادشده در امر گسترش روابط اقتصادي را مورد توجه قرار داد. رياست محترم جمهوري آذربايجان بر اهميت تداوم گسترش روابط ميان دولتها و ملت‌هايمان تاكيد نمود. رئيس دولت آذربايجان همچنين اعلام نمود كه حل مناقشه قره‌باغ كوهستاني آذربايجان-ارمنستان كه در نتيجه تجاوز ارمنستان بوجود آمده است، تنها و تنها در چارچوب تماميت ارضي آذربايجان و اصول و قواعد حقوق بين‌المللي ضروري است. رئيس‌جمهور الهام علي‌اف ضمن تاكيد بر وجود اراده سياسي در هر دو كشور براي گسترش مناسبات فيمابين، اطمينان خود از تداوم گسترش روابط دو كشور در آينده را عنوان نمود.
سفر رسمي جناب آقاي الهام علي‌اف رياست محترم جمهوري آذربايجان به جمهوري اسلامي ايران در روز 9 آوريل (20 فروردين) به پايان رسيد.

növbəti xəbər əvvəlki xəbər