2018-03-29
دیدار روسای جمهوری آذربایجان و ایران در ترکیب وسیع برگزار شد

بعد از اتمام ملاقات خصوصی، ملاقات الهام علی اف رئیس جمهوری آذربایجان و حسن روحانی رئیس جمهوری اسلامی ایران با مشارکت هئیت نمایندگان در ترکیب وسیح  برگزار شد.

 روسای جمهور در این نشست سخنرانی فرمودند.

 الهام علی اف رئیس جمهوری آذربایجان گفت:

 جناب رئیس جمهور محترم

میهمانان گرامی

 یکبار دیگر به شما در آذربایجان خیر مقدم می گویم. به آذربایجان خوش آمدید. در وهله اول به جنابعالی و تمام مردم برادر ایران به مناسبت عید نوروز تبریک عرض می نمایم، برای مردم ایران خوشبختی و فراوانی آرزومندم.

سفر شما از اهمیت بسیار بالایی برخوردار می باشد. ما در طی چهار سال اخیر ده بار ملاقات داشتیم و هریک از این ملاقات ها از معنی و اهمیت بالایی برخوردار می باشد. در طی این سالها روابط ایران و آذربایجان به بالاترین سطح رسیده است. ما مسائل را در محیط دوستی و برادری مورد مذاکره قرار می دهیم. توافقات دستیابی شده به اجرا می رسد.

ما امروز در ملاقات خصوصی در این مورد صحبت کردیم. یکبار دیگر میگویم که، تمام توافقات دستیابی شده اجرا می شود و این کشورهایمان را بیش از پیش به یکدیگر نزدیک می کند. ما در تمام حوزه ها- سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، انرژی، حمل و نقل همکاری موفقیت آمیز انجام می دهیم. این همکاری از نتایج خوبی برخوردار است. تا به امروز اسناد متعدد دوجانبه ای به امضا رسیده است. آنها اجرا می شوند. اسنادی که امروز امضا خواهند شد امکانات جدیدی برای همکاری مان فراهم خواهند آورد. اسنادی که امضا خواهند شد منجمله فعالیت مشترک در دریای خزر و احداث راه آهن آستارا- رشت را در برمیگیرد و سایر اسناد جهت نزدیک کردن کشورهایمان به یکدیگر از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

مساله اصلی آن است که، ما همکاری صمیمانه ای انجام می دهیم. بین ما روابط  تنگاتنگی موجود می باشد. روابط بین الدول در بستر سالم برقرار شده است. اعتماد متقابل موجود می باشد و نتایج نیز تظاهر بارزی از این عوامل می باشد.

من یکبار دیگر به شما در آذربایجان صمیمانه خیر مقدم میگویم. اطمینان دارم که، سفر بسیار موفقیت آمیز خواهد بود و برای توسعه روابط ایران و آذربایجان امکانات جدیدی فراهم خواهد آورد.

 

رئیس جمهور ایران حسن روحانی گفت:

 رئیس جمهور محترم، اینجانب و هیئت همراه من خیلی خوشحالیم که امروز و فردا میهمان شما و مردم دوست و برادر آذربایجان هستیم. این ایام برای ما ایام شادی و عید نوروز می باشد که این نیز عید مشترک مردمان برادر است.

جنابعالی، به دولت شما و به همه ملت آذربایجان موفقیت آروزمندم. انشالله روزها و ماه های خوبی در انتظار دو ملت بزرگ ایران و آذربایجان می باشد. بسیار خوشحالم که طی سالهای اخیر شاهد برگزاری ملاقات های مشترک با شما و همچنین نتایج سودمند کارهای انجام شده توسط وزرا، کمیسیون مشترک و سفیران می باشیم. همکاری ما نه تنها به نفع دو ملت بلکه به نفع تمام منطقه می باشد. همکاری ما در زمینه ساخت راه آهن رشت- آستارا در چهارچوب کریدور شمال- جنوب به معنای مسیر ارزان تر، راحت تر و کوتاهتر برای هر دو کشور و نیز برای کشورهای منطقه و حتی قاره های آفریقا و آسیا نیز مقید خواهد بود. این نشانگر آن است که همکاری های ما خدمتی جهت منافع منطقه و دنیا می باشد. فعالیت جدید آغاز شده در دریای خزر به این معنا می باشد که از این نعمت بزرگ الهی و تحفه ای که به کشورهای حاشیه دریای خزر بخشیده است حداکثر بهره را ببریم.

در حقیقیت در نتیجه عدم تصمیم گیری می باشد که ثروت بزرگی بلا استفاده باقی مانده است. ما طرفدار بلا استفاده ماندن نیروی کار، پول و سرمایه و یا ثروت نیستیم. ما می توانیم از راه تلاش و همکاری متقابل از این سرمایه بهره مند شویم. و هر دو ملت می توانند شاهد آن باشند که، دریای خزر دریای توسعه، صلح و دوستی می باشد. این دریا روابط برادری ما را قدرتمند تر می سازد. اختصاص سرمایه مشترک و افتتاح برخی از پروژه های که فردا افتتاع می شود نشانگر آن می باشد که، هز دو کشور مصمم به برداشتن گام هایی در راستای گسترش مناسبات و توسعه روابط دوجانبه و چند جانبه هستند. ما طرفدار گسترش روابط در حوزه های علم، فرهنگ، آموزش عالی و توسعه صنعت تورسیم بین دو کشور می باشیم. ما دیدگاه نزدیک و مشابهی در تامین صلح و امنیت منطقه و جهان داریم. ما آرزومندیم با استفاده از این دیدگاه صلح و امنیت محکمی  در منطقه و جهان برقرار شود . آرزو دارم که روز به روز  شاهد توسعه مناسبات در حوزه های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی و همچنین در روابط منطقه ای و بین المللی باشیم.